Management services organizations (MSOs) relieve administrative burdens and improve quality metrics for providers. But payers benefit too.